Dokument prawny

Polityka prywatności

Data ostatniej aktualizacji:

Dbamy o Twoją prywatność. Poniżej znajdziesz jasne informacje o tym, jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie oraz jak możesz zarządzać swoimi preferencjami.

1. Zakres gromadzonych informacji

Administratorem danych jest ItTakesTwoPl ("Serwis"). Przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do świadczenia usług informacyjnych, utrzymania bezpieczeństwa oraz rozwijania Serwisu.

Jakie dane zbieramy

  • Dane eksploatacyjne i techniczne: adres IP, nagłówki przeglądarki, typ urządzenia, system operacyjny, parametry wydajności, znacznik czasu, odsyłacz (referrer), zanonimizowane identyfikatory sesji.
  • Dane o aktywności: odwiedzane podstrony, czas w Serwisie, interakcje z elementami strony (np. odtworzenia osadzonych materiałów), preferencje językowe.
  • Dane przekazywane dobrowolnie: imię i adres e-mail w formularzu kontaktowym, treść wiadomości; dane do subskrypcji newslettera (jeśli dostępny).
  • Pliki cookie i podobne technologie: identyfikatory sesji, preferencje zgód, analityka. Szczegóły w sekcji „Pliki cookie”.

Cel i podstawa prawna przetwarzania

  • Świadczenie usług Serwisu i odpowiedzi na zapytania – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy lub działań na żądanie użytkownika).
  • Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom, prowadzenie logów – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora).
  • Analityka ruchu, optymalizacja treści i ergonomii – art. 6 ust. 1 lit. a lub f RODO (odpowiednio zgoda lub uzasadniony interes przy rozwiązaniach niewymagających zgody zgodnie z prawem telekomunikacyjnym).
  • Realizacja obowiązków prawnych (np. odpowiadanie organom, archiwizacja dowodowa) – art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Dobrowolność podania danych

Podanie danych w formularzach jest dobrowolne, lecz może być konieczne do obsługi zapytania lub subskrypcji. Dane eksploatacyjne są zbierane automatycznie podczas korzystania z Serwisu.

2. Bezpieczeństwo danych

Społeczność ItTakesTwoPl — bezpieczeństwo i zaufanie

Stosujemy adekwatne środki organizacyjne i techniczne, aby chronić dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub naruszeniem poufności:

  • Szyfrowanie transmisji (HTTPS/TLS).
  • Kontrola dostępu i zasada minimalnych uprawnień dla personelu technicznego.
  • Segmentacja środowisk, monitorowanie logów oraz regularne aktualizacje oprogramowania.
  • Kopie zapasowe i testy odtwarzania krytycznych komponentów.
  • Minimalizacja zakresu i czasu przechowywania danych.

3. Ujawnianie danych stronom trzecim

Dane mogą być powierzane lub ujawniane zaufanym podmiotom wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celów wskazanych powyżej:

  • Dostawca hostingu i usług utrzymaniowych (przechowywanie danych, logi serwerowe, bezpieczeństwo).
  • Narzędzia analityczne i statystyczne (pomiar ruchu, agregacja danych o korzystaniu z Serwisu, z poszanowaniem ustawień zgód).
  • Dostawcy poczty i systemów obsługi zgłoszeń (obsługa kontaktu).
  • Usługi osadzania treści (np. odtwarzacze wideo, platformy społecznościowe) – wyłącznie po Twojej interakcji lub zgodzie, zgodnie z ustawieniami cookie.
  • Organy publiczne – gdy jest to wymagane prawem.

Nie sprzedajemy danych osobowych. Współpracujemy wyłącznie z podmiotami zapewniającymi odpowiedni poziom ochrony danych.

5. Okres przechowywania danych

  • Formularz kontaktowy: do 24 miesięcy od zamknięcia sprawy lub krócej, jeśli wcześniej zgłosisz sprzeciw bądź żądanie usunięcia, o ile nie koliduje to z obowiązkami prawnymi.
  • Dane analityczne: zgodnie z konfiguracją narzędzia (np. 14–26 miesięcy) lub wcześniej po anonimizacji.
  • Logi bezpieczeństwa: do 12 miesięcy, chyba że dłuższe przechowywanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
  • Dane przechowywane na podstawie zgody: do czasu jej wycofania.
  • Obowiązki prawne/archiwizacja: przez czas wymagany przepisami.

6. Pliki cookie

Używamy cookie, aby zapewnić prawidłowe działanie Serwisu, mierzyć ruch i ulepszać treści. Kategorie:

  • Niezbędne – wymagane do funkcjonowania strony (np. pamięć sesji, zapamiętanie zgody).
  • Analityczne – pomagają zrozumieć, jak korzystasz z Serwisu (agregowane statystyki; aktywowane wyłącznie za zgodą, jeśli jest wymagana).
  • Funkcjonalne – zapamiętują Twoje preferencje (np. język, odtwarzanie osadzonych materiałów).

Zarządzanie cookie: skorzystaj z banera zgód lub ustawień przeglądarki. Wyłączenie niektórych cookie może ograniczyć działanie Serwisu.

7. Zmiany w polityce prywatności

Polityka może być aktualizowana, aby odzwierciedlać zmiany przepisów lub funkcjonalności Serwisu. O istotnych zmianach poinformujemy poprzez komunikat na stronie lub e-mail (jeśli ma zastosowanie). Zmiany obowiązują od momentu publikacji zaktualizowanej wersji na stronie https://ittakestwopl.com/privacy-policy/.

9. Kontakt

W sprawach dotyczących prywatności skontaktuj się z nami:

10. Prywatność dzieci

Serwis jest skierowany do ogólnej publiczności i nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 13 roku życia. W Europejskim Obszarze Gospodarczym przetwarzanie danych dzieci poniżej 16 lat wymaga zgody opiekuna prawnego. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane, skontaktuj się z nami – niezwłocznie je usuniemy.

11. Transfer danych poza EOG

W przypadku współpracy z dostawcami mającymi siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym dane mogą być przekazywane do państw trzecich. Zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne (SCC), decyzje stwierdzające odpowiedni poziom ochrony lub inne mechanizmy przewidziane przez RODO.

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszej Polityki jest lub stanie się nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.